市外から大連市へ入る方への施策
令和4年6月22日
●5月3日、大連市政府から「当市の新型コロナコントロール工作を更に良く行うための通告(関于進一歩做好我市疫情防控工作的通告)」が出されました。以下の内容等について、注意が行われておりますのでお知らせします。
●市外から大連に入る方は「e大連」「遼事通」のアプリをダウンロード、もしくは「来(返)連人員自主報備」のQRコードをスキャンし、(社区に対して)少なくとも24時間前に自主的な事前登録を行うよう求められること。市外から大連に入る方は48時間以内のPCR陰性証明が必要。特に、コロナが発生している地級市以上の都市から大連に入る方は24時間以内のPCR陰性証明が必要となる。また、大連到着後に速やかに再度PCR検査を行う必要がある。大連到着後、PCR検査の結果が出るまでは公共交通機関の使用、公共の場への立ち入りが固く禁じられる。外出時はマスクを必ず着用し、人との接触を減らすようにすること。上記の規則に違反した者はすべからく集中隔離が行われるが、費用は自費で行うことなり、かつ法に基づき責任を問われる。
●大連市が現在行っている重点管控地区及び重点関注地区に関する、それぞれ集中隔離措置と自宅隔離措置等を行うとの政策に変更はなく、更に厳格に実行される(注:現在、市外の重点管控地区から大連に来た場合には2週間の集中隔離、同重点関注地区から来た場合には2週間の自宅隔離措置が求められています)。コロナが発生した地級以上の都市から大連に来る者についても一律4日間の自宅隔離を行うことについて特に注意喚起する。自宅隔離の条件を備えていない場合は、一律で集中隔離を実施する。
→6月22日追記:
重点管控地区から来た場合、7日間の集中隔離および7日間の自宅隔離。
重点関注地区から来た場合、7日間の自宅健康監測および7日間の健康監測。
コロナが発生した地級以上の都市から来た場合の4日間の自宅隔離は廃止。
以上の情報に接しています。詳しくはご自宅を所轄する社区へお問い合わせください。
●5月5日から、毎週、大連市内全域で常態化PCR検査を行う。市民は自主的に毎週行われる全市PCR検査に協力すること。
公共の場への立ち入りが固く禁じられます。外出時はマスクを必ず着用し、人との接触を減らしてください。上記の規則を違反した方は自費で集中隔離を行い、法的責任を問われます。
詳しくは以下の大連発布(中国語)をご参照ください。
https://mp.weixin.qq.com/s/zR_AUMpGvU3LuqtGlfZSMg
●市外から大連に入る方は「e大連」「遼事通」のアプリをダウンロード、もしくは「来(返)連人員自主報備」のQRコードをスキャンし、(社区に対して)少なくとも24時間前に自主的な事前登録を行うよう求められること。市外から大連に入る方は48時間以内のPCR陰性証明が必要。特に、コロナが発生している地級市以上の都市から大連に入る方は24時間以内のPCR陰性証明が必要となる。また、大連到着後に速やかに再度PCR検査を行う必要がある。大連到着後、PCR検査の結果が出るまでは公共交通機関の使用、公共の場への立ち入りが固く禁じられる。外出時はマスクを必ず着用し、人との接触を減らすようにすること。上記の規則に違反した者はすべからく集中隔離が行われるが、費用は自費で行うことなり、かつ法に基づき責任を問われる。
●大連市が現在行っている重点管控地区及び重点関注地区に関する、それぞれ集中隔離措置と自宅隔離措置等を行うとの政策に変更はなく、更に厳格に実行される(注:現在、市外の重点管控地区から大連に来た場合には2週間の集中隔離、同重点関注地区から来た場合には2週間の自宅隔離措置が求められています)。コロナが発生した地級以上の都市から大連に来る者についても一律4日間の自宅隔離を行うことについて特に注意喚起する。自宅隔離の条件を備えていない場合は、一律で集中隔離を実施する。
→6月22日追記:
重点管控地区から来た場合、7日間の集中隔離および7日間の自宅隔離。
重点関注地区から来た場合、7日間の自宅健康監測および7日間の健康監測。
コロナが発生した地級以上の都市から来た場合の4日間の自宅隔離は廃止。
以上の情報に接しています。詳しくはご自宅を所轄する社区へお問い合わせください。
●5月5日から、毎週、大連市内全域で常態化PCR検査を行う。市民は自主的に毎週行われる全市PCR検査に協力すること。
公共の場への立ち入りが固く禁じられます。外出時はマスクを必ず着用し、人との接触を減らしてください。上記の規則を違反した方は自費で集中隔離を行い、法的責任を問われます。
詳しくは以下の大連発布(中国語)をご参照ください。
https://mp.weixin.qq.com/s/zR_AUMpGvU3LuqtGlfZSMg