关于日本商工会会员企业推荐的中国人短期商务签证

2005年10月1日起，“大连日本商工会"会员企业的日本国法人(在日本的总公司，分公司，营业所等)邀请中国人时，可以以该商工会会员企业各公司代表推荐的形式申请签证(日方不需要提供资料) 。
具体内容如下：

【对象】
（1）单次签证
大连日本商工会的会员企业各公司的公司职员以及日本国法人（在日本的总公司，分公司，营业所等）邀请的中国人（贸易交易等情况）

（2）多次签证
大连日本商工会的会员企业各公司的公司职员

（1）申请单次签证时
（a）护照
（b）签证申请书　（贴长4.5×宽3.5，白色背景，6个月之内的免冠照片）
（c）短期商务单次签证申请理由书　（由推荐申请人的企业的代表作成）
（d）滞在日程表　（由推荐申请人的企业的代表作成）
（e）网上下载的电子版会员名录
（f）申请人所属企业发行的在职证明书（明确记载入职时间，所属部门，职位）
（g）户口本原件及复印件
（h）大连以外户籍者提供卡式居住证及复印件
（i）营业执照复印件
※ 代理申请时，请提交介绍信。　

（2）申请多次签证时
（a）护照
（b）签证申请书　（贴长4.5×宽3.5，白色背景，6个月之内的免冠照片）
（c）短期商务多次签证申请理由书　
（d）滞在日程表　
（e）网上下载的电子版会员名录
（f）申请人所属企业发行的在职证明书（明确记载入职时间，所属部门，职位）
（g）户口本原件及复印件
（h）大连以外户籍者提供卡式居住证及复印件
（i）营业执照复印件
※ 代理申请时，请提交介绍信。　

（1）除上述资料外，根据个别的情况，有可能会要求追加材料。
（2）即使符合上述所有条件的申请人，不能保证一定发给（包括过去曾被发给的人）。审查的结果，有可能是不发给或者对于申请多次签证申请者发给单次签证，请事先了解。

出入国管理及难民认定法关于「短期」的定义为「在日本以观光，疗养，体育娱乐，探亲，参观，学习及出席会议，业务联络等其他类似的活动为目的的短期停留」。

也就是说，持有短期商务签证在日本可以从事如下活动：
　○参观，视察等(参观工厂，参加博览会等)
　○参加民间团体主办的讲习，会议
　○在日本没有公司的情况下，进行商谈，签订合同，业务联络，售后服务，宣传，市场调查等
　○进行短期商务时顺便观光，探亲・访友

除此之外的活动及获取收入・报酬的活动需要取得在留资格认定证明书。因此，在申请签证之前，请向本办公室和日本入国管理局咨询。