致在日本进行野雪滑行人员的安全提醒（日本警察庁的通知）
2026/3/11
滑野雪是在天然雪山上滑雪，与在受管理的滑雪场内滑雪完全不同，它是一种冬季登山活动，需要冬季登山的知识、技能和装备。
在日本，每年都有因野外滑雪而导致迷路或雪崩等死亡事故发生。
请严格避免轻易尝试。
务必认识到冬季登山中潜藏的风险，并掌握规避风险的方法后才能进入山区。
请阅读以下注意事项，如果您的冬季登山知识、技能和装备不足，请重新考虑您的计划，或寻求专业向导的帮助。
请注意，原则上，夜间救援活动和冬季恶劣天气下的救援活动无法进行。
1. 注意事项
(1) 彻底的事前准备
请务必事先确认滑雪路线和地形，以便滑雪后能返回滑雪场或林道。仅通过视频确认是不够的。
(2) 制定并提交计划书（告知目的地）
在出发进行野外滑雪之前，请提交计划书，或告知您的住宿设施或熟人您的目的地。
(3) 携带装备
a. 雪崩对策：信标、探杆、雪铲、安全气囊等
b. 徒步上山装备：滑雪止滑带（贴片）、雪鞋等
c. 定位装备：GPS、手机、地图、指南针等
d. 紧急情况应对装备：手机备用电源、头灯、防寒服、急救毯、应急食品等
(4) 确认积雪情况
不要低估积雪量，请根据积雪情况选择路线。
(5) 滑雪前进行雪崩检查
请务必检查雪崩信息，例如确认滑雪场设置的雪崩警示信息，或通过弱层测试等方式检查积雪断面。
(6) 严格遵守滑雪场规定
设置限制绳索和警示牌的原因是为了防止雪崩，以及避免普通的滑雪者和滑雪板爱好者误入。请遵守规定行动。
请考虑他人，例如“如果发生雪崩并卷入他人怎么办？”“如果新手跟着我的滑雪痕迹走了怎么办？”，并遵守规则行动。
2. 遇险情况和原因
○ 事前未确认地形和路线，无法返回滑雪场或林道
○ 因大雾或恶劣天气迷路，无法返回安全区域
○ 未携带地图或GPS等，不清楚当前位置
○ 依赖他人的滑雪痕迹，导致不清楚当前位置
○ 因技术不足无法行动
○ 没有徒步装备（如登山滑雪板、雪鞋等）无法攀登
○ 以为和滑雪场一样，进入超出自己技术和体力的路线，撞到树木或摔倒
○ 在新雪或粉雪中滑行时摔倒，无法自行站起，被雪埋住窒息
○ 被自己引发的雪崩卷入，以及被同伴或其他滑雪者引发的雪崩卷入
在日本，每年都有因野外滑雪而导致迷路或雪崩等死亡事故发生。
请严格避免轻易尝试。
务必认识到冬季登山中潜藏的风险，并掌握规避风险的方法后才能进入山区。
请阅读以下注意事项，如果您的冬季登山知识、技能和装备不足，请重新考虑您的计划，或寻求专业向导的帮助。
请注意，原则上，夜间救援活动和冬季恶劣天气下的救援活动无法进行。
1. 注意事项
(1) 彻底的事前准备
请务必事先确认滑雪路线和地形，以便滑雪后能返回滑雪场或林道。仅通过视频确认是不够的。
(2) 制定并提交计划书（告知目的地）
在出发进行野外滑雪之前，请提交计划书，或告知您的住宿设施或熟人您的目的地。
(3) 携带装备
a. 雪崩对策：信标、探杆、雪铲、安全气囊等
b. 徒步上山装备：滑雪止滑带（贴片）、雪鞋等
c. 定位装备：GPS、手机、地图、指南针等
d. 紧急情况应对装备：手机备用电源、头灯、防寒服、急救毯、应急食品等
(4) 确认积雪情况
不要低估积雪量，请根据积雪情况选择路线。
(5) 滑雪前进行雪崩检查
请务必检查雪崩信息，例如确认滑雪场设置的雪崩警示信息，或通过弱层测试等方式检查积雪断面。
(6) 严格遵守滑雪场规定
设置限制绳索和警示牌的原因是为了防止雪崩，以及避免普通的滑雪者和滑雪板爱好者误入。请遵守规定行动。
请考虑他人，例如“如果发生雪崩并卷入他人怎么办？”“如果新手跟着我的滑雪痕迹走了怎么办？”，并遵守规则行动。
2. 遇险情况和原因
○ 事前未确认地形和路线，无法返回滑雪场或林道
○ 因大雾或恶劣天气迷路，无法返回安全区域
○ 未携带地图或GPS等，不清楚当前位置
○ 依赖他人的滑雪痕迹，导致不清楚当前位置
○ 因技术不足无法行动
○ 没有徒步装备（如登山滑雪板、雪鞋等）无法攀登
○ 以为和滑雪场一样，进入超出自己技术和体力的路线，撞到树木或摔倒
○ 在新雪或粉雪中滑行时摔倒，无法自行站起，被雪埋住窒息
○ 被自己引发的雪崩卷入，以及被同伴或其他滑雪者引发的雪崩卷入