领事办公室副代表出席法圆坂法律事务所大连代表处主办对华商务研讨会
2025/12/24
11月26日，领事办公室米田麻衣副代表出席大连市内举办的对华商务相关法律研讨会并致辞。
本次研讨会以“日中两国律师讲授在中国债权回收的重点”为题，由法圆坂法律事务所大连代表、一般社团法人日中法务交流・协力日本机构主办，京都银行股份有限公司上海代表处协办，日中双方法律事务所、企业相关人员约40人在线上线下参与其中。
研讨会现场
中島宏治・法円坂法律事務所弁護士の挨拶
青木陽佑・株式会社京都銀行上海代表処代表の挨拶
米田副代表致辞
本次研讨会采用线下结合线上的形式，日中双方四位律师结合具体案例分享债权回收方法、审判及仲裁流程、债权人的财产调查方法、中国的强制执行、回收的局限和对策等内容。
随后，四位律师根据日中双方司法情况的不同，进行了更详细的专题讨论。
专题讨论
大泉野花法律事务所 伊藤朝日太郎 律师（左上）
法圆坂法律事务所 中岛宏治 律师（左下）
北京大成（大连）律师事务所 刘同强 律师（右上）
名古屋第一法律事务所 夏目武志 律师（右下）
最后，Keystone法律事务所菅原哲朗律师代表一般社团法人日中法务交流・协力日本机构致辞，介绍了该机构自1996年以来，一直从法律层面协助日资企业对华商务的情况，并阐述了本次研讨会的意义。
一般社团法人日中法务交流・协力日本机构代表、
Keystone法律事务所菅原哲朗律师致辞
本次研讨会以“日中两国律师讲授在中国债权回收的重点”为题，由法圆坂法律事务所大连代表、一般社团法人日中法务交流・协力日本机构主办，京都银行股份有限公司上海代表处协办，日中双方法律事务所、企业相关人员约40人在线上线下参与其中。
研讨会现场
冒頭、主催者代表として、中島宏治・法円坂法律事務所弁護士は、本セミナーが中国とビジネスを展開する日本企業にとって参考になることを期待する旨述べました。また、共催団体を代表し、青木陽佑・株式会社京都銀行上海代表処代表は、同銀行は今回のような法律セミナー実施などを通じて日本企業の中国ビジネスを引き続きサポートしていく旨述べました。
中島宏治・法円坂法律事務所弁護士の挨拶
青木陽佑・株式会社京都銀行上海代表処代表の挨拶
米田次席領事は、来賓挨拶の中で、法円坂法律事務所大連代表処は2000年の設立以降、中国ビジネス関係の法務に豊かな経験と知見を蓄積してきたことを紹介し、今回の法律セミナーが日中間の円滑なビジネス交流に果たす役割について指摘しました。
米田副代表致辞
本次研讨会采用线下结合线上的形式，日中双方四位律师结合具体案例分享债权回收方法、审判及仲裁流程、债权人的财产调查方法、中国的强制执行、回收的局限和对策等内容。
随后，四位律师根据日中双方司法情况的不同，进行了更详细的专题讨论。
专题讨论
大泉野花法律事务所 伊藤朝日太郎 律师（左上）
法圆坂法律事务所 中岛宏治 律师（左下）
北京大成（大连）律师事务所 刘同强 律师（右上）
名古屋第一法律事务所 夏目武志 律师（右下）
最后，Keystone法律事务所菅原哲朗律师代表一般社团法人日中法务交流・协力日本机构致辞，介绍了该机构自1996年以来，一直从法律层面协助日资企业对华商务的情况，并阐述了本次研讨会的意义。
一般社团法人日中法务交流・协力日本机构代表、
Keystone法律事务所菅原哲朗律师致辞