首席代表致辞
2024/1/1

大家新年好。
去年2023年,随着新冠疫情各种限制的解除,面对面的线下各种活动也随之展开,是日中间人员交流得以恢复的一年。在新冠疫情期间,日本与大连间的直飞航班仅局限在成田机场,但截至去年年底,仙台、羽田、名古屋、大阪、广岛、福冈等航线均得以复航,推进了日中间各领域的交流。
在此背景下,去年又是日中和平友好条约缔结45周年及领事办公室成立30周年这样一个节点之年,我们与大连日本商工会、日本贸易振兴机构大连代表处及大连市政府等相关部门合作,为促进日本与大连市的经济、文化、教育交流举办并参与了一系列活动。
6月举办的“大连日中槐花恳谈会”上,我们与大连市陈绍旺市长、大连市政府相关人员、大连日本商工会共同就大连经济环境和今后的课题等坦诚交换了意见。
10月,领事办公室与日本贸易振兴机构大连代表处、大连日本商工会、中国日语教学研究会大连分会共同举办了“第五届日语人才培养论坛”,为日中双方关心大连日语教育的人士搭建了沟通平台,对多方今后更进一步加强交流具有重大意义。
此外,11月还举办了“日中和平友好条约缔结45周年暨领事办公室成立30周年纪念招待会”,与大连市冷雪峰副市长、大连市各界代表及大连日本商工会的各位一起回顾了日本与大连市的交流史。
谈到日中关系,岸田文雄首相和习近平国家主席于当地时间11月16日于美国旧金山举行了日中首脑会谈。两国领导人再次确认全面推进“战略互惠关系”,在此基础上,为划出一个日中关系的新时代,两国首脑确认构筑“建设性、稳定的日中关系”这一大方向。此外,两国首脑就在各种领域进一步扩大国民交流达成一致。
今年2024年是大连市与北九州市缔结友好城市45周年,此外大连市、石川县等也入选东亚文化之都。今年,我们希望大连与日本的地方城市交流以及其他各领域的合作取得新进展。
领事办公室将一如既往全力确保大连日侨安全,支持驻连日本企业发展,同时我们也将尽最大努力进一步推进日本与大连之间的交流,希望得到各位的关照与协助。
最后,祝大家龙年吉祥,万事顺遂。
去年2023年,随着新冠疫情各种限制的解除,面对面的线下各种活动也随之展开,是日中间人员交流得以恢复的一年。在新冠疫情期间,日本与大连间的直飞航班仅局限在成田机场,但截至去年年底,仙台、羽田、名古屋、大阪、广岛、福冈等航线均得以复航,推进了日中间各领域的交流。
在此背景下,去年又是日中和平友好条约缔结45周年及领事办公室成立30周年这样一个节点之年,我们与大连日本商工会、日本贸易振兴机构大连代表处及大连市政府等相关部门合作,为促进日本与大连市的经济、文化、教育交流举办并参与了一系列活动。
6月举办的“大连日中槐花恳谈会”上,我们与大连市陈绍旺市长、大连市政府相关人员、大连日本商工会共同就大连经济环境和今后的课题等坦诚交换了意见。
10月,领事办公室与日本贸易振兴机构大连代表处、大连日本商工会、中国日语教学研究会大连分会共同举办了“第五届日语人才培养论坛”,为日中双方关心大连日语教育的人士搭建了沟通平台,对多方今后更进一步加强交流具有重大意义。
此外,11月还举办了“日中和平友好条约缔结45周年暨领事办公室成立30周年纪念招待会”,与大连市冷雪峰副市长、大连市各界代表及大连日本商工会的各位一起回顾了日本与大连市的交流史。
谈到日中关系,岸田文雄首相和习近平国家主席于当地时间11月16日于美国旧金山举行了日中首脑会谈。两国领导人再次确认全面推进“战略互惠关系”,在此基础上,为划出一个日中关系的新时代,两国首脑确认构筑“建设性、稳定的日中关系”这一大方向。此外,两国首脑就在各种领域进一步扩大国民交流达成一致。
今年2024年是大连市与北九州市缔结友好城市45周年,此外大连市、石川县等也入选东亚文化之都。今年,我们希望大连与日本的地方城市交流以及其他各领域的合作取得新进展。
领事办公室将一如既往全力确保大连日侨安全,支持驻连日本企业发展,同时我们也将尽最大努力进一步推进日本与大连之间的交流,希望得到各位的关照与协助。
最后,祝大家龙年吉祥,万事顺遂。
日本国驻沈阳总领事馆常驻大连领事办公室
等等力 研
